Audi je najavio namjeru da jasnije razdvoji globalni brend Audi i kineski AUDI (s velikim slovima umjesto četiri kruga, kreiran za najveće svjetske tržište). Zajednička kompanija FAW Audi će ekskluzivno zastupati brend Audi u Kini, dok SAIC Audi nakon 2027. godine više neće prodavati Audijeva vozila i fokusirat će se isključivo na razvoj brenda AUDI. Strože razdvajanje marki Audi i AUDI u Kini odvija se u skladu s ciljevima novog plana Volkswagen grupe za borbu protiv krize, koji zahtijeva eliminaciju dupliciranih struktura i modela u različitim odjeljenjima grupe.
Osnovano 1988. godine, joint-venture kompanija FAW Audi će nastaviti proizvodnju i servisiranje vozila s klasičnim Audijevim logotipom s četiri prstena u Kini. Ponuda FAW Audija uključuje modele na benzinski i električni pogon. To su prvenstveno proširene verzije globalnih Audijevih modela, poboljšane kineskim softverom. SAIC Audi je filijala zajedničke ulaganja SAIC VW, koje je osnovano 2021. godine, a datira iz 1984. Kompanija je počela svoje poslovanje proizvodnjom lokalnih kineskih verzija globalnih Audijevih modela, u suštini radeći isto što i FAW Audi.
U 2024. godini, brend AUDI, bez četiri prstena, lansiran je pod okriljem SAIC Audija, kreiranog posebno za NEV (električna vozila i plug-in hibridi) modele na SAIC platformama. U suštini, AUDI je isključivo kineski brend, koji nema veze sa globalnom markom Audi. Do sada, AUDI ima samo dva modela: karavan AUDI E5 Sportback i crossover AUDI E7X. Suština je da će FAW Audi nastaviti promovirati brend Audi u Kini, dok će SAIC Audi raditi samo AUDI. Očekuje se da će jasnije razdvajanje Audija i AUDI-ja učiniti efikasnijim poslovanje oba brenda u Kini.
Ukupna prodaja Audija i AUDI-ja u Kini opada: u prvih devet mjeseci ove godine prodato je 321.582 vozila, što je 21,4 posto manje nego u periodu januar-septembar 2025. AUDI E5 Sportback je doživio neuspjeh na tržištu: karavan je pušten u prodaju prošlog septembra, a do februara 2026. godine već je ponuđen s velikim popustima. U prvih devet mjeseci 2026. godine, u Kini je prodato samo 5.556 jedinica AUDI E5 Sportbacka. AUDI E7X crossover se pojavio na tržištu u maju ove godine, i do kraja septembra, prodato je 10.735 jedinica u Kini – niska brojka prema standardima kineskog tržišta.
