Samo 18 mjeseci nakon prvog ažuriranja, Volvo Cars je ponovo dotjerao XC60. Švedski proizvođač tako nadoknađuje prethodnu “neaktivnost” jer na XC60 skoro da nije bilo promjena od predstavljanja 2017. godine do februara 2025. Kompaktni SUV je dobio nove plug-in hibridne pogonske sklopove, s većom baterijom za značajno duži električni domet, dok su dizajnerske promjene učinile da CX60 manje liči na XC90, a više na XC40.
Dakle, drugi restyling Volva XC60 donio je koncizniji prednji dio. Maska između farova je neznatno smanjena i sada ima jednosmjerni uzorak šrafiranja (ranije je imala višesmjerni uzorak, kao na Volvu XC90). Farovi su redizajnirani; sada preciznije repliciraju oblik dnevnih svjetala “Thorov čekić”. Prednji branik ima aerodinamičniji dizajn, a prednja ivica haube je redizajnirana. Zadnji dio je također nov, s aerodinamičnijim branikom i novim LED farovima.
Unutrašnjost Volva XC60 ima blago redizajnirane panele vrata, ažuriranu grafiku na instrument tabli i multimedijalnom ekranu, udobnije materijale i sofisticiranije LED ambijentalno osvjetljenje. Elektronski sistem pomoći vozaču je nadograđen, s proširenom funkcionalnošću zahvaljujući novim sistemima vještačkog vida (prednja kamera, radar i ultrazvučni senzori). Slike sa svih kamera sada se koriste za generisanje 3D slike za preciznije manevre parkiranja. Ako se biciklista približi automobilu, sistem će upozoriti putnike da drže vrata zatvorena dok biker ne prođe.
Uz restilizaciju, Volvo XC60 je dobio dva nova plug-in hibridna pogonska sklopa, dostupna u verzijama T6 AWD Long Range PHEV i T8 AWD Long Range PHEV. Kapacitet vučne baterije postavljene u pod karoserije u oba slučaja je 41,2 kWh (ranije 18,8 kWh), a vučni elektromotor na zadnjoj osovini proizvodi 130 kW (177 KS) i 309 Nm. Prednje točkove okreće 2,0-litarski turbobenzinac uparen sa 8-brzinskim hidromehaničkim “automatskim” mjenjačem.
Na verziji T6 AWD Long Range PHEV benzinac proizvodi 180 KS i 280 Nm, na T8 AWD Long Range PHEV – 250 KS i 360 Nm. Maksimalna kombinovana snaga pogonskog sklopa verzije T6 AWD Long Range PHEV iznosi 356 KS, obrtni moment 589 Nm, dok verzija T8 AWD Long Range PHEV raspolaže s 461 KS i 759 Nm. Verzija T6 AWD Long Range PHEV ubrzava do 100 km/h za 5,7 sekundi, T8 AWD Long Range PHEV to postiže za 4,8 sekundi. Maksimalna brzina svih Volvo automobila ograničena je na 180 km/h, električni domet iznosi 200 km, odnosno 187 km.
Linija Volvo XC60 također zadržava B5 AWD blagu hibridnu verziju s pogonom na sva četiri točka: 2,0-litarskom turbobenzincu (250 KS, 360 Nm) asistira starter-generator (14 KS, 40 Nm). Mjenjač je isti 8-brzinski hidromehanički automatski. Ubrzanje do 100 km/h traje 6,9 sekundi. U Njemačkoj, cijena modela Volvo XC60 T6 AWD Long Range PHEV počinje od 69.990 eura, za XC60 T8 AWD Long Range PHEV treba dati 78.990 eura, dok osnovni XC60 B5 AWD košta od 59.990 eura.
